Bugnes parfumées orange-citron
Bugnes parfumées orange-citron
> « Un cloud de fraîcheur, une bouffée d’été en plein cœur d’hiver ! »
Pour les gourmands qui cherchent une recette bugnes aux agrumes à la fois simple et raffinée, voici la version qui fait vibrer les papilles et rappelle les matins de marché lyonnais. Imaginez le parfum d’orange qui s’échappe de la pâte, le citron qui danse sur la langue, et le sucre glace qui se dépose comme une première neige sur vos biscuits. Ces beignets parfumés aux zestes d’orange et de citron sont parfaits pour le dimanche en famille, les fêtes de fin d’année ou simplement pour sublimer un goûter improvisé.
En suivant la bugnes à la fleur d’oranger, vous allez découvrir comment transformer quelques ingrédients du placard en une douceur qui fait fondre le cœur de vos proches. Que vous soyez un fin cuisinier ou un débutant curieux, cette préparation vous invite à laisser parler votre créativité tout en conservant l’authenticité d’une tradition française. Prêt(e) à ajouter une touche d’agrumes à votre cuisine ? Laissez‑vous porter par cette invitation chaleureuse, où chaque bouchée raconte une histoire d’amour et de partage.
Introduction – Les Bugnes Parfumées Orange‑Citron, Un Souvenir Qui S’Envole
Il y a quelques étés de mon enfance, je me souviens d’une après‑midi d’août où les allées du marché de la Croix‑Rousse respiraient la chaleur du soleil et le parfum des agrumes. Ma grand‑mère, toujours coiffée de son tablier à fleurs, me tenait la main pendant qu’elle choisissait les plus beaux zestes d’orange et les plus parfumés zestes de citron. Elle me confiait alors le secret de ses bugnes parfumées orange‑citron : « Un bon beignet parfumé commence par la qualité des zestes », murmurait‑elle, en les pressant doucement entre ses doigts.
Aujourd’hui, armé de cette mémoire gustative, je vous propose de revivre ce moment autour d’une recette bugnes aux agrumes qui marie la douceur du beurre, la légèreté de la pâte levée et l’éclat des 3 zestes de citron et des 4 zestes d’orange. Le résultat ? Un biscuit moelleux, légèrement croustillant à la surface, qui se prête à être saupoudré de sucre glace ou de sucre parfumé à la fleur d’oranger.
Ces bugnes sont idéales pour les dimanches pluvieux, les fêtes de famille où l’on veut impressionner sans se compliquer la vie, ou même comme petite douceur à offrir à un ami qui passe. La simplicité du 50 g de sucre en poudre, du 50 g de beurre et du 5 cl de lait cache une profondeur de saveurs qui ravira les palais les plus exigeants.
En bref, si vous cherchez une recette facile et réconfortante pour le dîner en famille ou un goûter qui évoque les marchés provençaux, vous êtes au bon endroit. Préparez vos tabliers, et laissez les bugnes parfumées orange‑citron vous transporter dès la première bouchée.
Autres Noms & Variantes
Certaines personnes cherchent la même douceur sous des appellations différentes. Certains l’appellent “bugnes à la fleur d’oranger”, d’autres préfèrent parler de “beignets parfumés à l’orange” ou même de “bugnes citron‑orange”. Ces variantes ne changent que le nom, mais la magie reste identique : une pâte légère, parfumée aux agrumes et simplement délicieuse.
Voici quelques idées de twists que vous pouvez essayer :
- Bugnes à la fleur d’oranger – ajoutez quelques gouttes d’eau de fleur d’oranger à la pâte pour un parfum encore plus subtil.
- Bugnes à la bergamote – remplacez un tiers des zestes d’orange par des zestes de bergamote pour une note légèrement florale.
- Bugnes au miel de châtaignier – incorporez une cuillère de miel pour une touche sucrée et boisée.
Ces déclinaisons vous permettent de personnaliser la recette bugnes aux agrumes selon vos envies du moment, tout en gardant cette simplicité qui fait le succès de la version originale. Alors, quelle sera votre prochaine variation ?
Ingrédients – Bugnes Parfumées Orange‑Citron

- 250 g de farine – la base de notre pâte, légèrement tamisée pour plus d’air.
- 1 pincée de sel – rehausse chaque arôme.
- 50 g de beurre – froid, coupé en dés, pour une texture fondante.
- 4 zestes d’orange – l’accélérateur de fraîcheur.
- 3 oeufs – pour lier et aérer la pâte.
- 50 g de sucre en poudre – douceur discrète.
- 5 cl de lait – hydrate et apporte une touche moelleuse.
- 3 zestes de citron – le contre‑point acidulé.
- Sucre glace – pour la finition aérienne.
Astuce de Charlotte : « Je ajoute toujours une petite pincée de muscade à la farine ; cela réveille les arômes d’agrumes sans les masquer. »
Étapes de Préparation
- Préparer les zestes – Râpez finement les 4 zestes d’orange et les 3 zestes de citron. Réservez.
- Mélanger les ingrédients secs – Dans un grand saladier, tamisez la farine, ajoutez la pincée de sel, le sucre en poudre et la muscade (si vous avez choisi de l’ajouter).
- Incorporer le beurre – Ajoutez le beurre froid en morceaux et travaillez du bout des doigts jusqu’à obtenir une texture sableuse.
- Faire le liage – Cassez les 3 œufs dans un bol, ajoutez le lait et les zestes préparés. Battez légèrement.
- Préparer la pâte – Versez le mélange liquide sur la farine et le beurre, mélangez doucement jusqu’à obtenir une pâte homogène. Ne pas trop travailler la pâte !
- Repos – Couvrez le saladier d’un torchon propre et laissez reposer 30 minutes à température ambiante. Cela permet à la farine d’absorber le liquide et à la pâte de se détendre.
- Former les bugnes – Sur une surface légèrement farinée, étalez la pâte à 2 cm d’épaisseur. Découpez des carrés ou des triangles à l’aide d’un couteau ou d’une petite passoire à frites.
- Frire – Chauffez de l’huile à 180 °C dans une poêle profonde. Plongez les morceaux de pâte, quelques minutes seulement, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et gonflés. Égouttez sur du papier absorbant.
- Dorer – Roulez chaque beignet parfumé dans le sucre glace pendant qu’il est encore chaud.
- Servir – Disposez les bugnes sur une assiette et dégustez immédiatement, accompagnées d’un thé ou d’un café.
Conseil de chef : si vous êtes novice, vous pouvez remplacer la friture traditionnelle par une cuisson au four à 200 °C pendant 15 minutes sur une plaque recouverte de papier cuisson. Vous obtiendrez une texture légèrement plus sèche, mais tout aussi savoureuse.
Fiche Recette (Résumé Rapide)
- Temps de préparation : 20 minutes
- Temps de repos : 30 minutes
- Temps de cuisson : 10 minutes (friture) ou 15 minutes (four)
- Temps total : environ 1 heure
- Portions : 4 personnes (environ 12 bugnes)
- Calories approximatives : 210 kcal par portion (hors sucre glace)
Cette fiche vous permet de garder la recette à portée de main, idéale à imprimer ou à sauvegarder sur votre téléphone pour la préparer quand le cœur vous appelle.
Pourquoi Cette Recette Fonctionne & Conseils d’Expert
Ce qui rend les bugnes parfumées orange‑citron si spéciales, c’est l’équilibre parfait entre la légèreté de la pâte levée et le punch aromatique des agrumes. La pâte à bugnes se prête à une infinité de déclinaisons, mais le vrai secret réside dans le respect du temps de repos : il permet aux gluten de se détendre, évitant ainsi une pâte trop dense.
En outre, la texture croustillante à l’extérieur combinée à un intérieur moelleux séduit à la fois les amateurs de biscuits traditionnels et les novices cherchant une préparation simple. Pour les familles qui aiment les dimanches gourmands, cette recette se prête parfaitement à une préparation collective : chaque membre de la maison peut participer à la découpe ou à la décoration.
Enfin, les beignets parfumés offrent une polyvalence qui dépasse le cadre du goûter : servez‑les en dessert avec une boule de glace à la vanille, ou ajoutez‑les à une assiette de fruits frais pour un repas léger.
Conseil d’experte : si vous avez peur que la pâte colle, saupoudrez légèrement votre surface de travail avec du sucre glace plutôt que de la farine ; cela évite les grumeaux et ajoute une touche sucrée supplémentaire.
Conservation, Congélation et Réchauffage
Vous avez préparé une bonne quantité de bugnes et vous vous demandez comment les conserver ? Pas de panique ! Si vous en avez préparé trop, pas de panique : les bugnes se conservent très bien.
- À température ambiante : placez-les dans une boîte hermétique, à l’abri de l’humidité, et dégustez-les dans les 2 jours.
- Au réfrigérateur : elles restent moelleuses pendant 3 à 4 jours si vous les recouvrez d’un linge propre avant de fermer le récipient.
- Congélation : laissez les bugnes refroidir complètement, puis emballez‑les individuellement dans du film plastique ou placez‑les dans un sac de congélation. Elles se conservent jusqu’à 2 mois.
Pour les réchauffer, sortez les bugnes du congélateur, laissez‑les dégeler à température ambiante, puis repassez‑les rapidement dans un four à 150 °C pendant 5 minutes pour redonner du croustillant. Vous pouvez également les réchauffer au micro‑ondes pendant 15 secondes, mais attention à ne pas les rendre trop molles.
Ces astuces vous permettront de profiter de votre recette bugnes aux agrumes même plusieurs semaines après la préparation initiale, tout en conservant le goût authentique qui fait le succès de cette douceur.
Questions Fréquemment Posées

Comment parfumer la pâte à bugnes ?
C’est une question que je reçois souvent des lecteurs qui souhaitent rendre leurs bugnes encore plus aromatiques. La réponse réside dans le choix et la technique d’ajout des zestes d’agrumes. Tout d’abord, privilégiez des zestes d’orange et de citron bio, afin d’éviter les résidus de pesticides qui pourraient altérer le goût. Ensuite, râpez les zestes très finement : plus ils sont fins, plus les huiles essentielles seront Released, apportant une explosion de parfum.
Vous pouvez aussi ajouter une cuillère à café d’eau de fleur d’oranger ou une goutte d’extrait de vanille pour une touche florale supplémentaire. Enfin, incorporez les zestes à la farine avant d’ajouter le beurre ; cela permet aux arômes de se diffuser uniformément dans la pâte. En suivant ces étapes, votre pâte à bugnes sera véritablement imprégnée d’une fragrance subtile et envoûtante, rappelant les marchés d’été de Provence.
Quel zeste utiliser, orange ou citron ?
Cette interrogation revient régulièrement, surtout lorsqu’on débute la recette bugnes aux agrumes. La réponse dépend de la intensité que vous désirez donner à votre beignet parfumé. L’orange apporte une douceur round et une légère amertume qui rappelle les vergers méditerranéens ; elle est idéale pour ceux qui préfèrent un profil légèrement sucré. En revanche, le citron apporte une acidité vive, une fraîcheur piquante qui dynamise la pâte, parfait pour ceux qui aiment les saveurs plus franches.
Une astuce de Charlotte : combinez les deux ! Utilisez 4 zestes d’orange et 3 zestes de citron comme dans la recette originale, vous obtiendrez un équilibre parfait entre douceur et vivacité. Vous pouvez aussi ajuster les quantités selon vos préférences : plus de citron pour un goût plus acidulé, plus d’orange pour une douceur plus ronde.
Peut‑on mettre du jus d’agrumes ?
Beaucoup de cuisiniers se demandent s’il est possible d’ajouter du jus d’agrumes directement dans la pâte à bugnes. La réponse courte : oui, mais avec modération. Le jus apporte de l’humidité supplémentaire, ce qui peut rendre la pâte plus collante et difficile à manipuler. Si vous décidez d’en incorporer, remplacez une petite partie du lait (environ 1 cl) par du jus d’orange ou de citron. Veillez à ce que le total de liquide reste autour de 5 cl pour éviter que la pâte ne devienne trop fluide.
De plus, le jus a tendance à rendre la couleur de la pâte plus pâle, donc pensez à ajouter un peu plus de zeste pour conserver l’aspect visuel attrayant. Enfin, goûtez la pâte avant la friture : si elle semble trop acide, ajoutez une pincée de sucre pour équilibrer les saveurs.
Comment faire un sucre parfumé ?
Créer un sucre parfumé maison est un jeu d’enfant et ça sublime vos bugnes parfumées orange‑citron. Commencez par prendre du sucre glace (ou du sucre semoule si vous préférez une texture plus grossière). Ajoutez-y une petite quantité de zeste d’orange confit ou de zeste de citron finement râpé. Mélangez bien pour que le sucre s’imprègne des huiles essentielles. Pour une touche encore plus aromatique, ajoutez une goutte d’huile essentielle d’oranger ou de citron, mais assurez‑vous qu’elle soit comestible.
Une fois le mélange homogène, laissez‑le reposer 10 minutes dans un petit bocal hermétique afin que les arômes se diffusent complètement. Ce sucre parfumé se prête parfaitement à la finition de vos beignets parfumés, mais il peut aussi être utilisé pour saupoudrer des fruits, des gaufres ou même des crêpes.
Conclusion – Bugnes Parfumées Orange‑Citron, Un Petit Bout de Bonheur
Après avoir parcouru les étapes, les astuces de chef et les réponses à vos questions, il est temps de laisser place à la partie la plus délicieuse : la dégustation. Si vous essayez cette recette, dites‑moi ce que vous en avez pensé ! Partagez vos photos, vos variantes, vos petits secrets de cuisine. Toutes les histoires, même les plus simples, enrichissent notre communauté de gourmands.
Je vous invite à mettre vos mains dans la farine, à sentir le parfum des zestes d’orange et de citron, à écouter le crépitement de la pâte qui prend vie dans l’huile chaude, et à savourer chaque bouchée comme un moment de tendresse partagée. La cuisine, c’est avant tout une histoire d’amour, celle que nous tissons avec nos proches, nos souvenirs et nos envies du moment. Alors, laissez‑vous porter par cette recette bugnes aux agrumes qui, je le garantis, apportera une touche de chaleur et de gaieté à vos repas.
À très bientôt autour d’un café, d’une tasse de thé ou d’un verre de jus d’orange frais, pour parler de vos nouvelles créations.
À découvrir aussi sur le blog
– Endives Braisées : Recette Douce & Gourmande à Tester Absolument !
– Sauce au chocolat onctueuse 🍫 Recette facile & gourmande pour des desserts irrésistibles !
– GAUFRES DE LA SAINT-VALENTIN : UN PETIT-DÉJEUNER ROMANTIQUE QUI BATTRA À TOUT JAMAIS
– Fondue aux Poireaux Gourmande & Facile à Réaliser 🥦✨
Suivez‑nous sur Pinterest.
Print
Bugnes parfumées orange-citron
- Total Time: 35 min
- Yield: 12 bugnes 1x
Description
Découvrez ces bugnes parfumées à l’orange et au citron, une douceur traditionnelle qui fond en bouche. Parfaites pour un brunch gourmand ou un goûter convivial, elles combinent légèreté et arômes citrus pour ravir vos papilles.
Ingredients
- 250 g de farine
- 1 pincée de sel
- 50 g de beurre
- 4 zestes d’orange
- 3 oeufs
- 50 g de sucre en poudre
- 5 cl de lait
- 3 zestes de citron
- sucre glace
Instructions
- Dans un saladier, mélanger la farine, le sel et le sucre en poudre.
- Ajouter le beurre coupé en dés et travailler du bout des doigts jusqu’à obtenir une consistance sableuse.
- Incorporer les zestes d’orange et de citron, puis ajouter les œufs et le lait. Pétrir jusqu’à former une pâte homogène.
- Laisser reposer la pâte 30 minutes au frais.
- Former des petites boules de pâte et les aplatir légèrement, puis les déposer sur une plaque recouverte de papier cuisson.
- Cuire au four préchauffé à 180 °C pendant 12‑15 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Laisser refroidir, puis saupoudrer de sucre glace.
Notes
Astuce : pour une texture encore plus aérée, incorporez la pâte à l’aide d’un batteur électrique. Vous pouvez remplacer le beurre par de la margarine ou du beurre végétal. Conservez les bugnes dans une boîte hermétique à température ambiante pendant 2 jours, ou congelez-les pour une durée de 1 mois.
- Prep Time: 15 min
- Cook Time: 20 min
- Category: B
- Method: Baking
- Cuisine: French
Nutrition
- Serving Size: 1 bugne (≈ 50 g)
- Calories: 210
- Sugar: 12 g
- Sodium: 30 mg
- Fat: 9 g
- Saturated Fat: 5 g
- Unsaturated Fat: 4 g
- Trans Fat: 0 g
- Carbohydrates: 28 g
- Fiber: 1 g
- Protein: 4 g
- Cholesterol: 45 mg
Keywords: orange, citron, bugnes, dessert, French pastry