Sauces aux canneberges et à l’orange
Sauces aux canneberges et à l’orange
Imaginez une sauce qui danse entre le sucré et l’acidulé, une touche vibrante qui éveille les papilles et réchauffe les cœurs… Bienvenue dans ma cuisine lyonnaise, où les parfums d’agrumes frais et de canneberges mijotées embaument déjà l’air !
Introduction : Sauces aux canneberges et à l’orange
Je me souviens encore de la première fois où ma grand-mère a posé sur la table de Noël cette sauce aux canneberges et à l’orange, dans son petit bol en faïence ébréché. Un rouge rubis qui scintillait sous les bougies, une promesse de festin… Depuis, chaque décembre sent la vanille, la dinde dorée, et ce délicieux équilibre entre l’acidité des cranberries et la douceur ensoleillée de l’orange.
C’est bien plus qu’un simple accompagnement : c’est un voyage sensoriel, une tradition qui se transmet avec le même amour que les histoires partagées autour de la table.
Cette sauce fruitée est une pépite de simplicité gourmande. Elle transforme un repas du dimanche en fête des sens, accompagne à merveille la volaille (notre fameux accompagnement dinde préféré !), et apporte une touche vibrante aux fromages affinés. Mais ce que j’aime par-dessus tout, c’est sa générosité : avec juste quelques ingrédients, elle captive les convives et se prépare même à l’avance – un vrai bonheur pour les hôtes pressés !
Autres noms & Variantes
« Charlotte, est-ce que cette sauce a d’autres petits noms ? », me demandait Martine, ma voisine, en goûtant une cuillérée. Oh que oui ! Certains l’appellent confiture de cranberries maison, d’autres préfèrent compotée acidulée ou même chutney express. Dans les recettes anglaises, vous la trouverez sous le nom de « cranberry-orange relish » – un classique des fêtes. Et si vous voulez jouer les explorateurs, vous pouvez :
- Remplacer le sucre blanc par du miel ou du sirop d’érable
- Ajouter une pincée de cannelle ou de gingembre frais râpé
- Opter pour des clémentines en hiver pour une version encore plus douce
Une chose reste inchangée : son statut de sauce de Noël incontournable !
Ingrédients : Sauces aux canneberges et à l’orange

- 250 ml de jus d’orange frais (1 belle orange pressée à la main, c’est encore meilleur !)
- 80 ml de sucre blond (1/3 tasse – ajustez selon l’acidité des canneberges)
- 7 ml de vinaigre balsamique (1,5 c.à thé – mon petit secret pour la profondeur !)
- 5 ml de zeste d’orange râpé (1 c.à thé – cœur aromatique de la recette)
- 500 ml de canneberges fraîches (2 tasses – choisissez-les bien brillantes et fermes)
- 1 pomme acidulée pelée et râpée (typiquement une Granny Smith – elle fond en cuisant)
Astuce Charlotte : Si les canneberges surgelées sont plus accessibles, utilisez-les sans les décongeler – le résultat est tout aussi délicieux !
Étapes de Préparation
- Préparer les fruits : Lavez soigneusement les canneberges. Râpez finement le zeste de l’orange avant de la presser. Pelez et râpez la pomme en évitant le cœur.
- Mijoter la base : Dans une casserole à fond épais, mélangez le jus d’orange, le sucre et le vinaigre balsamique. Portez à frémissement à feu moyen en remuant jusqu’à dissolution complète du sucre.
- Ajouter les fruits : Incorporez les canneberges, la pomme râpée et le zeste. Réduisez le feu et laissez cuire 15-20 min, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce que les canneberges éclatent de tendresse.
- Ajuster la texture : Pour une sauce plus lisse, écrasez légèrement les fruits à la fourchette. Préférez-la rustique ? Laissez les baies entières !
- Laisser reposer : Hors du feu, laissez tiédir au moins 30 min – les saveurs vont se marier délicieusement.
Astuce bienveillante : Si votre sauce est trop liquide, prolongez la cuisson de 5 min sans couvercle. Trop épaisse ? Ajoutez une cuillère d’eau ou de jus !
Fiche Recette (Résumé rapide)
Temps de préparation : 10 min
Temps de cuisson : 20 min
Temps total : 30 min (+ 30 min de repos)
Portions : Pour 4-6 personnes
Calories : ~85 kcal par portion (30 ml)
Idéale préparée la veille, cette sauce aux canneberges et à l’orange développe encore plus d’arômes en reposant ! Conservez-la dans un bocal stérilisé jusqu’à 5 jours au réfrigérateur.
Pourquoi cette recette fonctionne & Conseils d’experte
Ce que j’aime dans cette recette facile et réconfortante pour le dîner en famille, c’est son équilibre parfait : la pomme apporte une douceur discrète, le vinaigre balsamique une touche vineuse, et l’orange réveille tout le bouquet. Un conseil d’amie ? Goûtez toujours avant de servir ! Les canneberges varient en acidité selon les récoltes – un filet de miel peut sauver une sauce trop âpre. Et n’hésitez pas à la servir tiède : sur une tranche de foie gras ou un fromage de chèvre, c’est une révélation…
Conservation, congélation et réchauffage
Si vous en avez préparé trop (ce qui m’arrive rarement, tant elle est populaire !), pas de panique : cette sauce se congèle parfaitement. Versez-la dans des bacs à glaçons pour des portions individuelles, ou dans un sac congélation plat. À décongeler 24h au frigo, puis réchauffez doucement à feu doux avec une cuillère d’eau si nécessaire. Au réfrigérateur, conservez-la jusqu’à 10 jours dans un contenant hermétique – elle prendra une texture plus épaisse, presque confiturée, délicieuse sur des pancakes du matin !
Questions Fréquemment Posées : Sauces aux canneberges et à l’orange

Comment faire une sauce aux canneberges et à l’orange ?
C’est la question que l’on me pose le plus souvent ! La clé réside dans la cuisson lente : il faut laisser le temps aux canneberges d’éclater et aux parfums de se nouer. Commencez par faire fondre le sucre dans le jus d’orange, ajoutez les fruits, et laissez mijoter à feu doux en remuant occasionnellement. N’oubliez pas le zeste d’orange – il concentre toute l’essence du fruit ! Et si vous êtes pressé, utilisez une casserole large : la réduction sera plus rapide.
Quels sont les ingrédients pour cette sauce fruitée ?
Cette sauce fruitée repose sur un quatuor magique : canneberges fraîches (ou surgelées), jus et zeste d’orange, sucre pour adoucir, et une touche acidulée (vinaigre balsamique ou jus de citron). La pomme râpée est optionnelle mais apporte une onctuosité incroyable ! Pour les allergiques, remplacez le sucre par du sirop d’agave, et le vinaigre par du jus de citron – l’esprit de la recette reste intact.
Est-ce une sauce pour accompagner la volaille ?
Absolument ! C’est même le meilleur accompagnement dinde que je connaisse – son acidité coupe parfaitement le gras de la viande. Essayez-la aussi avec du poulet rôti, du canard à l’orange, ou même un rôti de porc. Et hors des volailles, elle sublime les fromages persillés, les poissons gras comme le saumon, ou simplement une bonne tranche de pain de campagne beurré !
Peut-on la faire à l’avance ?
C’est même conseillé ! Préparée 2-3 jours à l’avance, cette sauce de Noël voit ses saveurs se complexifier délicieusement. Conservez-la au réfrigérateur dans un bocal en verre propre. Si une fine pellicule se forme en surface, retirez-la simplement avant de servir. Vous pouvez aussi la stériliser (20 min à 100°C) pour une conservation de plusieurs mois – un bout d’été en plein hiver !
Conclusion : Sauces aux canneberges et à l’orange
Et voilà, ma chère table est dressée… La prochaine fois que vous ouvrirez un bocal de cette sauce aux canneberges et à l’orange, je vous promets des étoiles dans les yeux et des « Hummm » gourmands autour de vous. N’ayez pas peur de vous l’approprier : ajoutez-y des noix concassées, un trait de porto, ou des graines de grenade pour le croquant. Si vous essayez cette recette – peut-être ce Noël, ou juste pour un dimanche en amoureux –, écrivez-moi ! Racontez-moi vos variations, vos astuces, vos anecdotes… Car la cuisine, c’est avant tout une histoire d’amour à partager.
À vos casseroles, vos souvenirs, et vos zestes joyeux ! 🧡
À découvrir aussi sur le blog
– SAMOSSAS DE LÉGUMES : Un Apéritif Indien Délicieux et Facile à Préparer
– Recette De Confiture De Courge Et De Pommes : Une Recette Gourmande Facile et Originale 🍯✨
– Beurre de pommes maison 🍎 : recette facile, gourmande et pleine de saveurs !
– Terrine de foie gras au Sauternes : Recette Gourmande + Secrets de Cuisine ✨ 🍷
Suivez-nous sur Pinterest.
Print
Sauces aux canneberges et à l’orange
- Total Time: 20 minutes
- Yield: 4 portions 1x
Description
Découvrez cette sauce vibrante aux canneberges et à l’orange, parfaite pour accompagner vos viandes rôties ou vos desserts. Sa saveur acidulée et légèrement sucrée rehausse chaque bouchée, offrant une touche festive et gourmande à vos repas.
Ingredients
- 250 ml d’orange (1 tasse)
- 80 ml de sucre (1/3 tasse)
- 7 ml de vinaigre balsamique (ou de cidre; 1,5 cuillère à thé)
- 5 ml d’écorce d’orange râpée (1 cuillère à thé)
- 500 ml de canneberges fraîches (2 tasses de cranberries)
- 1 pomme pelée et râpée
Instructions
- Dans une casserole, combinez le jus d’orange, le sucre, le vinaigre balsamique et l’écorce d’orange. Portez à ébullition douce.
- Ajoutez les canneberges fraîches et laissez mijoter 5‑7 minutes, jusqu’à ce qu’elles éclatent.
- Incorporez la pomme râpée et poursuivez la cuisson 2 minutes.
- Retirez du feu et laissez refroidir légèrement; la sauce épaissira en refroidissant.
- Servez tiède ou à température ambiante sur vos plats préférés.
Notes
Pour une version vegan, remplacez le sucre par du sucre de coco. Cette sauce se conserve 5 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique. Vous pouvez également la congeler par portions de 100 ml pour une durée de 3 mois.
- Prep Time: 10 minutes
- Cook Time: 10 minutes
- Category: B
- Method: stovetop
- Cuisine: French
Nutrition
- Serving Size: 100 g
- Calories: 120
- Sugar: 25g
- Sodium: 5mg
- Fat: 0g
- Saturated Fat: 0g
- Unsaturated Fat: 0g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 30g
- Fiber: 2g
- Protein: 0g
- Cholesterol: 0mg
Keywords: sauce, orange, cranberry, glaze, holiday